Traducciones e interpretaciones del Francés al Español / Español - Francés

• Sistemas de defensa en Francia y en Europa (Dirección del Armamento francés)
• Manuales de vuelo y publicación de revistas para el grupo Eurocopter
• Software SAP (Groupe Renault)
• Traducción de la página web del fabricante de piscinas Everblue
• Traducción de la página web de Air France
• GPS Sistemas de navegación para el constructor GPS Alstech
• Sistema de duchas de bañádo de chococlate Araia y dosificadores volumétricos pora el Grupo Nestlé)
• Coloquio sobre la Defensa y la Seguridad (Dirección del Armamento francés)
• Procedimiento de fabricación para el envase de bebidas (Continental Can Europe)
• Resinas de poliéster insaturadas (Scott Bader)
• Comisiones Rogatorias Internacionales (Tribunal de Grande Instance d’Amiens)
• Publicidades para el parque de distracción Eurodisney
• Manual de instalación del software Winscope (Groupe Altshom)
• Diversos contratos laborales de traslados (France Telecom)
• Comunicados de prensa (Nestlé)
• Impresoras magnéticas (Ascom Monétel)
• Terminales de transporte Proxibus et Magbus ( (Ascom Monétel)
• Atenuación de los fotones mediantes hormigones pesados (Instituto de Radioprotección y Seguridad Nuclear )
• Manuales de montaje y utilización de telesquís (Poma)
• Reglamento interno y traducción de contratos para el Club de Fútbol Olympique Marseillais)
• Software” Customer Relationship” ( Groupe Roquette)
• Contratos laborales (Jacquet Industries)
• Manual de utilización e instrucciones de seguridad Primagaz)
• Manual de instrucción Bodypack (engarzadora para latas de conservas) (Sabatier)
• Comunicados de prensa – Revistas de uso interno (Grupo SPIE)
• Proyecto de creación del Comité de Empresa Europeo (Grupo Areva)
• Nueva gama  de kit de telefonía (Groupe Parrot)
• Presentación del telesquí” Las leñas ”(Groupe Poma)
• Contratos de representación comercial (Protecop )
• Concentrador de estación hardware (Groupe Poma)
• Contratos para los músicos españoles (Orquesta de los Jóvenes del Mediterráneo)
• Manual de utilización de las máquinas clasificadoras (Grupo Pellenc)
• Manual de utilización de las máquinas para la vendimia (Groupe Pellenc)
• Manual de utilización de la Twin Box (Groupe Pellenc)
• Contrato de valorización energética de los desechos para la ciudad de Marsella.  ( CNIM )
• Presentación de las actividades en los transportes urbanos y ferroviarios (Technicatome )
• Convenio para la creación de un Laboratorio Europeo Asociado ( CNRS )
• Convenio para la creación de un Grupo de Investigación Europeo ( CNRS
• Convenio para una colaboración interinstitucional entre Francia y México ( Museo de la ciudad de la Ciencia )
• Elaboración de una guía para la identificación, evaluación y certificación de competencias profesionales( Región PACA – Fondo social europeo )
• Elaboración de una guía para el mejoramiento del desarrollo territorial (Región PACA - Fondo social europeo)
• Desarrollo de competencias entre el Centro de Energía Atómico y la Educación Nacional  (Región PACA - Fondo social europeo)
• Manual de utilización del visor de casco HMS/D para pilotos - Grupo Thales Avionics.
  Informes de auditoría contable para el  Grupo Ixsea Paris
• “Grenelle del medioambiente. Informes de las mesas redondas” para el Ministerio de Ecología, Desarrollo y Ordenación Sostenibles.